Главная » Файлы » История |
1294 серия. Ориент-Экспресс. Бар "Кавардак".
03.03.2012, 17:29 | |
- О, ты вернулся! А где Роберт?
- Откуда я вернулся?
- Ренфилд сказала, вы ездили отдыхать.
- Ничего подобного.
- Так где же Роберт?
- Я что ему нянька?
- Мне надо с ним поговорить. Я на него работаю, я главный менеджер клуба при отеле.
- Если он тебя нанял, ему нужна нянька.
- Кто тебе позволил сюда сесть?
- Моя мама рекламирует такие платья. Что скажешь?
- По-моему, ты рекламируешь то, что под ним. Думаешь, я дурак, Келли?
- Знаешь что, я задам тебе несколько вопросов, ты развлечешься и угостишь меня обедом.
Я проголодалась.
- На что ты готова ради этого?
- А на что ты готов ради того, чтобы помешать Иден с Крузом узнать один секрет и поделиться
с нами, если они еще этого не сделали?
- Какой именно?
- Спасибо. Я весь день мечтала поесть баранины.
- Какой секрет?
- Скажи мне, где они и узнаешь, что им известно.
- А знаешь, о чем я мечтал весь день? О крепкой выпивке, в большом количестве, громкой
музыке и жирной жареной картошке. И еще о сексе.
- А это одобрила бы твоя мама?
- Я не стану тут сидеть и болтать с тобой. Только не здесь. Поговорим в другом месте.
Шофер моего лимузина показывал мне бар в портовом районе. Он называется «Кавардак».
- Я только забегу домой и надену чулки в сеточку.
- Нет, ты и так хороша. Пошли.
- Все готово?
- О, Келли, не знал, что ты часто тут бываешь?
- А я не знала, что ты тут работаешь.
- Да, в общем, работаю.
- Здешние посетители щедры на чаевые?
- Нет, это вроде хобби. Глаз сомкнуть не могу, если где-то есть грязные стаканы.
- Из бизнесменов в холдеи. Стремительное падение.
- Ну, а ты то, чем лучше? Ты сам холдей при Роберте Барре.
- Меня замучила жажда. Пусть бармен приготовит два мартини с водкой.
- Бармен здесь я.
- Отлично. Не плюй в них.
- Крейг, скажи, ты всегда был мерзавцем или это пришло с возрастом?
- Я могу рассказать о нем такое, что на тебе платье лопнет. Вот было бы неплохо!
- О Крейг, ты такой ловкий, мужественный. Просто мурашки по коже. Ей богу.
- Ну, расскажи мне про сестру и Круза?
- Что именно?
- Ты не вернулся бы с Сиренас, если бы чего-то не добился? Или ты их не нашел?
- Я всегда добиваюсь своего, но я не скажу тебе, нашел я их или нет. Когда от них поступали
вести?
- Вчера.
- От кого именно?
- От Круза. Я получила телеграмму. Он не доверяет телефонам. Он сообщил, чем занимается
на случай если что-то произойдет.
- Ну, что?
- Слушай, милая, куда спешить. Не, не, не, не, нет. Я выпью, стану разговорчивей, мы вернемся
в отель, и может, как-нибудь поладим.
- Пойду, узнаю насчет мартини.
- И отравишь меня, да?
- Потеряв сознание, ты стал бы куда привлекательнее, Крейг. Но мне это ни к чему, верно?
- Сейчас, сейчас, сейчас... Мне доставляют водку из России.
- Я хотела извиниться. За него.
- Не стоит. Я знаю, какие мужчины тебе по вкусу.
- Я имела в виду реплику о холдеях.
- Я рада, что ты тут работаешь. Это лучше, чем работать у Джины или брать деньги у
Роберта Барра.
- Рад, что ты в восторге от моего благородства. Но теперь все вы на него работаете.
Абсолютно все.
- Не суди поверхностно.
- Почему же об мне судят именно так?
- Я бы выпил еще. А ты?
- Нет, я не хочу. Жуткая гадость.
- Два двойных мартини.
- А чем плох этот?
- Там один спирт.
- Один с парой оливок. А тебе со взбитыми сливками?
- Я хочу апельсинового сока.
- Апельсиновый сок имеется.
- Сок с водкой.
- Не надо водки!
- Два двойных мартини и все.
- Слушайте, у меня что десять рук.
- Так о чем я говорил? Ах, да! Во время рыбной ловли я встретил Шерил Тигс.
- Разбуди меня, когда закончишь.
- Извини, я хотел тебя развлечь.
- Слушай, Келли, поезжай домой. Мы зря это затеяли.
- Нет, я этого не говорила!
- Да скажи хоть что-нибудь! Я могу тебе понравиться или нет?
- Мог бы…
- Если что?
- Если сделать из тебя чучело.
- Знаешь, Крейг, уж больно ты напорист.
- Раньше это никому не мешало.
- Хочешь хороший совет? Мы женщины очень эмоциональны.
- Да ты что!
- Мы ценим душевные качества. Например, твоя глубокая преданность Барру, достойна
восхищения.
- Ну, он дивный парень. Я за него хоть в огонь готов, и он это знает. Без меня ему не обойтись.
- Так... апельсиновый сок, мартини.
- Я сказал два мартини.
- Она сказала апельсиновый сок.
- А кто платит?
- Уместный вопрос. Кстати, я еще не получала денег.
- И не получишь, пока не выполнишь заказ.
- Ладно. Вероятно мне еще пригодится и мартини.
- Ты давно знаком с Робертом?
- Около пяти лет. Мы сразу подружились. Не разлей вода.
- А до этого ты его не знал? Где он был раньше, и откуда он взялся?
- Еще один двойной мартини. И добавь оливок.
- Что?! Как?! Уже?!
- Уму непостижимо. Такой странный тип. Ты не представляешь. Он думает, что у Келли луженная
глотка.
- Да? Ну, я сам это отнесу. Ладно?
- Ради бога.
- Ты, наверное, волнуешься за Роберта из-за бури на Сиренас?
- Нет. Он крепкий парень, что ему буря. И вообще он далеко от Сиренас.
- Брось, Крейг, я знаю, что он там.
- Да? Почему? Потому что твоя сестра поехала туда с мужем? Ну и что? Что ему до этого?
- И это я знаю.
- Откуда? Кто тебе сказал?
- Я просто хочу узнать, все ли в порядке у Иден с Крузом.
- Кастилио? Он тебе сказал? Слушай, Келли, по-моему, ты ничего не знаешь. Ты блефуешь.
И знаешь, что самое печальное? В любом случае, все это крайне опасно для тебя.
- Упс...
- Рик!!!
- О, мистер Хант, мне очень жаль, но от такой работы нарушается координация движений.
Простите.
- Рик!
- Что такое?
- Ей, что случилось?
- Он так и не расплатился. Майкл выведи его.
| |
Категория: История | Добавил: КеллиХант | |
Просмотров: 553 | Загрузок: 0 | Комментарии: 2 |
Всего комментариев: 2 | |||
| |||