- Привет.

 

 

 

 - Что!? Что случилось?!

 

- Не знаю.

 

- Помогите! Помогите!

 

- Келли, Келли, вряд ли тебя кто-нибудь услышит.

 

 

 

- Я не хочу сидеть здесь с тобой!

 

- А я ни с кем не хочу здесь сидеть, понятно!

 

 

 

- Ну, раз уж так случилось…

 

- Не смей!

 

- Очевидно, у них возникли проблемы, но они их скоро решат. Несколько минут придется обождать.

 

- Как они узнают, если мы не будем кричать? Помогите!

 

- Келли, зачем, по-твоему, существует школа гостиничного хозяйства? Там персонал обучают.

Пробки вылетели, проверь лифт. Так что не надо паниковать.

 

 

 

- Лучше используем эту задержку с пользой для нас обоих.

 

- Например?!

 

 

 

- Думаешь, папа не оплатил счет за свет?

 

- Надо найти аварийный выключатель.

 

- Нет, нет. Я все сделаю. Вначале Крейг сказал, пусть будет свет, и был свет.

 

- Черт! Он не работает.

 

- Нужна кредитная карта.

 

 

 

- Помогите! Мы застряли в лифте!

 

- Келли, свет отключен, тебя никто не слышит. А если и слышит, то помочь не может.

 

 

 

- Послушай, не прикасайся ко мне, иначе я закричу, а заодно и расцарапаю тебе лицо!

 

- Единственное, чего мне сейчас хочется, это выпить стаканчик виски.

 

 

 

- Придется нам рассказывать истории, обнимая друг друга, чтобы согреться, как это делали

пионеры запада.

 

 

- Помогите, мы в лифте!

 

- Не надо!

 

- Если бы я могла открыть двери.

 

 

 

- Келли, остынь! Мы застряли между этажами, нас никто не слышит. Так что прекрати кричать.

 

 

 

 

 

 

- Что ты так смотришь?

 

- Было бы здорово, если бы мы были вместе.

 

 

 

- Кажется, недостаток кислорода повлиял на твои мозги.

 

- Я сказал правду.

 

 

 

- Крейг, ты мне противен. У тебя нет ни стыда, ни совести. Ты заурядный преступник! Нет,

незаурядный! Ты просто психопат!

 

- О, подожди… Келли, если все, что ты говоришь, правда, то тебе не повезло.

 

 

 

- Я высказала свое мнение.

 

- Оно ошибочно.

 

- Да? Люди просто не понимают тебя?

 

 

 

- Я разговариваю как преступник?

 

- Нет, без жаргона.

 

- Одеваюсь как преступник?

 

- Тебя интересует, нравится ли мне твой костюм?

 

- Ну, вижу, что нравится. Келли, мы здесь одни. Посмотри правде в глаза. Тебе нравится, как я

 одеваюсь, но ты боишься это признать.

 

- Какая глупость.

 

 

- Не стесняйся, мы здесь одни.

 

- Ладно, это ерунда, но твои костюмы на уровне.

 

- Забудем об одежде. Хорошо. Ладно, теперь главный вопрос. Я выгляжу как преступник?

 

- Нос у тебя не сломан, зубы не выбиты.

 

 

 

- Вспомни, нашу первую встречу в самолете по пути в Лас-Вегас. Что ты подумала, глядя на меня?

 

- Я не помню.

 

- У тебя хорошая память.

 

 

 

- Какое это имеет значение?

 

- Для меня имеет.

 

- Преступник он и есть преступник. Других значений этого слова для меня не существует.

 

 

- Боишься... Тебя же возбуждает опасность. Она делает меня привлекательным. Я понял это, я

прочел это в твоих глазах. Опасность возбуждает тебя. Это мне нравится.

 

Крейг получает третью и последнюю пощечину от Келли.

 

 

 

 

 

 

- Люблю таких женщин.

 

 

 

- Сядь, у меня кружится голова.

 

- Жаль.

 

 

- При движении расходуется больше кислорода.

 

- Не беспокойся, лифты не закрываются герметически.

 

 

 

- Мне почему-то стало тяжелее дышать.

 

- Что случилось с железным человеком? Он нервничает?

 

- Нет.

 

- А если мы просидим взаперти целую ночь?

 

- Не впервой.

 

 

- Часто сидишь в лифтах?

 

- В закрытых помещениях.

 

 

- Интересно, когда же?

 

- В детстве. Но это неважно.

 

- Вы играли в прятки, ты прятался, а тебя никто не искал. Да?

 

- Меня часто запирали в чулане.

 

 

- Тебя запирали в чулане?

 

- В детстве.

 

- Это делали твои родители?

 

 

 

- Знаешь, если долго смотреть в одну точку, то легко представить свое будущее.

 

- Ты так развлекался?

 

- Я часто думал о том, что будет, когда я выросту.

 

- И станешь королем преступного мира?

 

- Нет. Жизнь повернулась иначе, чем я мечтал. Ни дома, ни счастливой семьи. Я хотел стать

столпом общества. Можешь в это поверить?

 

 

- Что же произошло?

 

- Некоторые досадные вещи. Сбылось лишь одно, мое имя стало известно всем.

 

 

- Мейсон и Джулия расспрашивали тебя обо мне, верно?

 

- Зачем им это? Я не знаю.

 

- Я слышал ваш разговор в ресторане. Ты спросила, почему они интересуются мной.

 

- Мы говорили о другом человеке.

 

- Мне освежить твою память?

 

 

- Ладно, ладно… Если бы ты послушал подольше, то понял бы, что Мейсон ничего мне не объяснил.

 

- Почему я их заинтересовал?

 

- Я не хочу это обсуждать.

 

- Нет, хочешь.

 

 

 

 

 

- Если не отпустишь меня, я закричу.

 

- Тебя не услышат, так что не стоит стараться.

 

- Когда-нибудь нас освободят. Не забывай, мы здесь одни, и тебя могут арестовать за нападение.

 Учитывая прошлые судимости, Крейг, ты надолго отправишься за решетку.

 

 

- Келли, ты перепутала. Я не нападал на тебя. А лишь хотел узнать, почему Мейсон объявил мне

 вендетту.

 

- У моей семьи есть на то причины!

 

- Прости, если напугал тебя.

 

- Не подходи ко мне.

 

 

- Я хочу, чтобы меня оставили в покое! Да, у меня плохая репутация, если это так важно для тебя!

 

- Отстать от меня! Меня не проведешь! Я не куплюсь на историю о несчастном Крейге Ханте! Я

 знаю, кто ты на самом деле!

 

- Я не Бобби. Кажется, ему удалось провести тебя. Не так ли?

 

 

 

- Что смотришь? Крейг, я же сказала тебе, оставь меня в покое. Почему ты не понимаешь?!

 

 

 

 

 

- Похоже, скоро ты избавишься от моего присутствия.

 

- Думаю, что да.

 

 

 

- Что с тобой? Чего ты боишься? После всего, что с тобой было, это легко. Поднимайся по лестнице.

 Я тебе помогу. Кусаться не буду. Обещаю.

 

 

 

- Давай. Ну, вставай. Раз, два, три.

 

  

 

 - Слава богу! Ты в порядке?

 

 

 

 - Да, все хорошо.

 

 

 

 - Ты была в лифте вместе с ним?

 

 - Да, ей повезло.

 

 - Келли…

 

 - Не волнуйся.

 

 

 

 - Увидимся, Келли.

 

 

 

- Спасибо, что помог взобраться по лестнице.

 

- Я поступил как джентльмен. Пока, Иден.